Description du projet :
INTERPRETATION propose un nouveau paradigme d'interprétation-en-jeu d'un texte de théâtre, à la fois par le jeu d'acteur et par l'analyse de dramaturges. A l'aide de protocoles performatifs issus de l'Analyse-Action (initialement forgée par Constantin Stanislavski), il s'agit d'observer comment des acteurs pourraient, simultanément, jouer un texte avec leurs propres mots, mais aussi l'analyser, le comprendre et le documenter avec d'autres références, littéraires ou intimes. Une équipe de dramaturges assistent au travail des acteurs, documentent le texte à l'étude par des références bibliographiques et produisent de nouvelles interprétations à partir des interprétations-en-jeu des acteurs. En ré-ouvrant un texte de théâtre, dans un travail de performance régulièrement ouvert à du public, acteurs, dramaturges et spectateurs redécouvrent ce texte qu'ils croyaient connaître. Ce n'est pas une énième interprétation d'un classique, c'est l'exploration de l'ensemble de ses possibles, dans un processus patient, minutieux et réinventé chaque jour : changement de la distribution des rôles, des axes de jeu explorés, etc. Dans ce cadre, la position de l'acteur-interprète est donc redoublée: il est bien sûr interprète au sens du jeu (il joue) mais il est aussi en position d'interprète au sens de la dramaturgie: il analyse, fait des hypothèses de sens, les valide ou invalide en jeu.
Research team within HES-SO:
Huguenin Arnaud
, Chapuis Yvane
, Veyrier Lisa
, Savioz Lucas
, Zlatoff Nicolas
, Bridet Estelle
, Lecoultre Ian
, Brancato Davide
, Haussauer Fanny
, Beuchat Prune
, Papadaniel Flavia
Durée du projet:
01.07.2019 - 30.04.2020
Montant global du projet: 176'027 CHF
Statut: Completed